ЭХО КИНОФЕСТИВАЛЯ «КИНО БЕЗ БАРЬЕРОВ’16»
В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ
ПРЕСС-РЕЛИЗ
什么时候: 16 可能 2017 g ^.
哪里: Центр культуры «Рекорд». 下诺夫哥罗德, 乌尔·皮斯库诺娃,
16 мая в Нижнем Новгороде пройдет кинопоказ фильмов VIII Международного кинофестиваля о жизни людей с инвалидностью «Кино без барьеров».
“无障碍影院”是我国独有的节日, проводится в Москве с 2002 года. Демонстрируемые на нем фильмы не просто затрагивают проблемы или успехи людей с инвалидностью, 但要展示克服我们周围和周围障碍的真实故事. Картины демонстрируют и доказывают: важно видеть в любом человеке прежде всего человека, 而不是其功能中的一个或另一个, 包括残疾. 这是进入世界的机会, 关于哪些有非常模糊的想法, связанные с жалостью и нежеланием знать никаких подробностей – мир людей с инвалидностью.
Традиционно в городах России проходят кинопоказы фильмов-победителей Международного кинофестиваля «Кино без барьеров». В Нижнем Новгороде их проводит Нижегородская региональная общественная организация инвалидов «Инватур».
Фестиваль пройдет 16 мая с 10.00 至 17.00 в Цетре культуры «Рекорд» с 10.00 至 17.00. Торжественное открытие в 11.00.
电影节节目:
10.00 – 11.00 детская программа;
11.00 – официальное открытие фестиваля;
12.00 – 17.00 показ фильмов.
Фильмы будут демонстрироваться без перерывов. 入场免费.
Подробная программа на сайте www.invatur-nn.ru.
Приглашаем вас поддержать наш кинофестиваль!
Аккредитация на мероприятие: 斯韦特兰娜Kupolova, менеджер социальных проектов НРООИ «Инватур», 89051931333, invatur@list.ru.
Фильмы предоставлены РООИ «Перспектива» /www.perspektiva-inva.ru/ в рамках проекта «Эхо кинофестиваля «Кино без барьеров’16»
При реализации проекта «Интеграл» используются средства государственной поддержки, выделенные в качестве гранта в соответствии c распоряжением Президента Российской Федерации №68-рп от 05.04.2016 并基于竞争, 由全俄罗斯公共组织“俄罗斯养老金领取者联盟”举办
ДЕТСКАЯ ПРОГРАММА
| 数p / p | НАЗВАНИЕ ФИЛЬМА | ХРОНОМЕТРАЖ | ЦЕНЗ | ОПИСАНИЕ |
| 1 | Подарок, 德国, 目录. Якоб Фрей / ВНИМАЦИЯ / ДЛЯ ДЕТЕЙ | 5 分钟 | 0+ | Мальчик Джейк проводит все время, играя в видеоигры, пока мама не вручает ему необычный подарок..
Мальчик Джейк проводит все время, играя в видеоигры, пока мама не вручает ему необычный подарок..
|
| 2 | Тайна Маэля, Франция, 目录. Франк Эруар / 动画 / Озвученный / ДЛЯ ДЕТЕЙ | 5 分钟 | 0 + | Маленький Пако никогда не думал, что столкнется с детьми, у которых особенности интеллектуального развития. И первая встреча с Маэлем оставила у него самые неприятные впечатления. Но жизнь идет и иногда заставляет людей менять свою точку зрения.
|
| 3 | Моя жизнь: вдвоем, 大不列颠, канал CBBC / ДОК / ДЛЯ ДЕТЕЙ | 15 分钟 | 0+ | Близняшки Имоджен и Амелия готовятся танцевать на престижном балу. Они единственные в Великобритании близнецы с редкой формой инвалидности. Но девушки не позволят своему небольшому росту стать препятствием для воплощения их мечты!
|
| 4 | Синеглазый мальчик, 伊朗, 目录. Амир Масуд Сохейли / 艺术的 / Озвученный / ДЕТИ , также взрослая аудитория | 18 分钟 | 0+ | 什么, если бы вы видели весь мир в синих тонах? Фильм предлагает подумать над этим, рассказывая историю деревенского мальчика, который видел весь мир только в голубом цвете. Его самая обычная семья, обеспокоенная странной особенностью ребенка, отправляется с ним к врачу, который констатирует, что мальчик здоров. Веселый, легкий фильм раскрывает тему индивидуализма, неповторимости каждой личности.
|
| 5 | Про Диму, 俄国, 目录. Наталья Ремищ / Анимация /ДЛЯ ДЕТЕЙ | 5 分钟 | 0+ | Мультфильм «Про Диму» рассказывает о встрече девочки Миры и мальчика, не похожего на её друзей. Дима плохо ходит и почти не говорит, но любопытство Миры и добрые советы её мамы становятся началом настоящей дружбы. Мире предстоит понять, что знакомству и игре особенности не помеха, и можно делить радость общения с теми, кто от тебя отличается. Мультфильм озвучивают Ольга Шелест и Маша Вакуленко (дочь Баста).
|
ВЗРОСЛАЯ ПРОГРАММА
| 数p / p | НАЗВАНИЕ ФИЛЬМА | ХРОНОМЕТРАЖ | ЦЕНЗ | ОПИСАНИЕ |
| 1 | Каждый 88, 俄国, 目录. Дарья Лебедева / 艺术的 | 26 分钟 | 12+ | Молодой советский солдат погибает на поле боя и попадает в другой мир, о котором не пишут в книгах. Там он узнает, что каждый 88 ребенок в мире рождается с аутизмом, и ему предстоит стать одним из таких детей. Или нет? Сможет ли парень принять предназначенную ему судьбу? Герою предстоит сделать нелегкий выбор: ждать билет в новую жизнь или надеяться, что сможет стать счастливым, не смотря ни на что.
|
| 2 | Дух в движении, 俄国, 目录. София Гевейлер и Юлия Бывшева / 尽管 | 73 分钟 | 12+ | Восемь сильнейших спортсменов из разных частей света сражаются за шанс попасть в Сочи и получить медаль высшей пробы, но сначала каждый из них должен победить своего самого серьезного противника – ощущение собственной инвалидности. Официальный фильм самых масштабных за всю историю человечества XI зимних Паралимпийских игр в Сочи «Дух в движении», созданный по заказу Международного Паралимпийского Комитета (德国, Бонн). |
| 3 | Лифт дает тебе крылья, 比利时, 目录. Роель Гоэнс / 艺术的 | 5 分钟 | 12+ | Они могут гонять по ночным улицам, прыгать по машинам, но не могут подняться по лестнице. Веселая и ироничная зарисовка о тайном сообществе людей с инвалидностью, которые поддерживают друг друга в неожиданных ситуациях.
·
|
| 4 | Забытое, 俄国, 目录. Александр Королев / 艺术的 | 27 分钟 | 12+ | «Забытое» – это история любви, героями которой выступают неслышащие. Главный герой – режиссёр театра жестов – подаёт заявление на развод, 因为. у него роман с актрисой театра. Жена соглашается на развод при условии, что муж каждый день будет носить её на руках. Куда именно, она не говорит.
|
| 5 | Ананас, 俄国, 目录. Владимир Рудак / 艺术的 | 98 分钟 | 12+ | Геннадий – неприметная личность. Однако после травмы, полученной в автомобильной аварии, в его жизни все кардинально меняется. Он передвигается на инвалидной коляске и радуется тому, что возле него появилось много людей, желающих чем-то помочь. Герой скрывает, что уже не нуждается в инвалидной коляске, которой он пользуется только на людях. Врачи разводят руками, списывая все на психологическую травму.
|
